NL : DRINGEND !
Hallo, het zou mogelijk zijn om 3 meubels in elkaar te zetten.
1: Wasruimtemeubilair
2: Badkamermeubel
3: Keukenbuffet
Aanstaande zaterdag indien mogelijk voor jou (zo snel mogelijk)
Mocht u de dozen ook wegdoen, geef dit dan even aan maar het is niet verplicht!
EN : URGENT !
Hello, it would be possible to assemble 3 pieces of furniture.
1: Laundry room furniture
2: Bathroom furniture
3: Kitchen buffet
This Saturday if possible for you (as soon as possible)
If you also get rid of the boxes, please specify this but it is not obligatory!
Bonjour David, ça serais pour un monter 3 meubles un buffet de cuisine, un meuble de buanderie et un autre meuble de salle de bain. Si tu es disponible ce samedi ça serais top, j’attend ton retour! Merci.
FR : Bonjour, montage de meuble pour notre salle de bain. Si vous êtes disponible jeudi ou ce samedi en après-midi c’est ok. Si vous pouvez désencombrer les cartons avec vous merci de le mentionner dans votre réponse ! :)
EN : Hello, furniture assembly for our bathroom. If you are available Thursday or this Saturday afternoon that’s ok. If you can declutter the boxes with you please mention it in your answer! :)
FR : Bonjour, c’est un buffet pour le salon à monter. Il y a 3 cartons. Ça serait bien si la/le monteur puisse débarrasser les cartons à la fin de son montage si vous le faites merci de le mentionner dans votre réponse , c’est un plus ! Montage pour Jeudi 7 février ou Samedi 9 !
EN: Hello, this is a sideboard for the living room to assemble. There are 3 boxes. It would be nice if the editor could clear the boxes at the end of the assembly, if you do, please mention it in your answer, it's a plus! Editing for Thursday February 7 or Saturday 9!